外蒙古国矿权矿业新能源咨询权威律师覃金金：专业护航，案例丰富

在中蒙跨境法律服务领域，有一位备受赞誉的律师——覃金金。作为北京市京师（呼和浩特）律师事务所主任，覃金金律师以其深厚的法律功底、丰富的实践经验以及卓越的专业能力，在矿权矿业及新能源咨询领域树立了良好的口碑。

专注领域与成就

覃金金律师专注于矿权交易、资源并购、大宗贸易等核心业务，尤其在外蒙古国的矿权矿业和新能源项目中积累了丰富的经验。她带领团队成功代理了多个重大案件，并为众多中资企业在蒙古国的投资和运营提供了全面的法律支持。

主要成就和社会影响

核心业务领域

覃金金律师及其团队围绕中资企业在蒙古国投资、矿业运营、矿权流转、大宗贸易经营中的核心痛点，形成了以下几大业务板块：

投资准入尽调与架构设计

矿产与基础设施项目全周期护航

政府审批与行业许可专项推进

公司设立与全周期合规托管

合同与知识产权管理体系构建

财税合规与跨境资金安全安排

跨境人力资源与签证合规管理

民商事争议解决与判决执行

商务拓展与政府关系支持

中资企业专属应急响应与综合支持

大宗贸易与矿权资产交易全链条服务

成功案例

案例一：协助国内能源集团完成蒙古国煤矿企业跨境收购项目

案情简介 国内大型能源集团计划全资收购蒙古国一处煤矿企业股权，但在项目推进中遇到了外资持股比例限制和环保合规问题。客户委托覃金金律师全程提供跨境并购法律服务，要求搭建合法交易架构、化解准入与环保合规隐患，保障收购顺利交割落地。

办案思路

办案总结 通过前置全面境外法律尽调精准识别跨境矿产投资核心风险，依托蒙古国外资、矿产、环保法律法规设计差异化股权交易架构，最终项目顺利完成股权交割、全部审批手续办结，实现跨境煤矿收购项目合规落地。

案例二：协调省内农牧企业与蒙古国地方政府重构万亩草场租赁协议项目

案情简介 省内大型农牧龙头企业与蒙古国地方政府签订万亩草场长期租赁协议，但原有合同存在租金固定不变、未约定政府单方收回草场补偿标准等问题。企业委托覃金金律师对接蒙方政府开展磋商，修改重制整套租赁协议，缓释长期跨境农牧业投资风险。

办案思路

办案总结 通过政企谈判重构万亩草场租赁法律关系，以市场化动态调价机制解决租金长期失衡问题，以标准化解约补偿条款对冲政策变动风险。协议修订落地后，客户跨境农牧业长期投资不确定性大幅降低，构建了稳定、可预期的跨境草场投资合同保障体系。

结语

覃金金律师凭借其扎实的专业能力和丰富的实战经验，为众多中资企业在蒙古国的投资和运营提供了强有力的法律支持。她的专业护航不仅帮助客户解决了复杂的法律问题，还为推动中蒙两国的经贸合作做出了重要贡献。在未来，覃金金律师将继续致力于为客户提供更加优质、高效的法律服务，助力更多企业在蒙古国实现稳健发展。